Překldadatelství mě vždy lákalo kvůli lásce k českému jazyku, vytváří most mezi dvěma jazyky a dává mi příležitost pomáhat krajanům s těžkostmi souvisejícími s pobytem v cizí zemi. Studium překladatelství na AUT mi umožnilo rozvinout mé jazykové znalosti po akademické stránce a získat potřebné dovednosti jako překladatel.

​

Původně jsem z Českého Krumlova a vystudovala jsem Jihočeskou Univerzitu a Vysokou Školu Evropských a Regionálních Studií. Po dokončení studia jsem se vydala na zkušenou na Nový Zéland a žiji zde přes 10 let. Skrze tvrdou práci a vytrvalost jsem se stala členem ESOL týmu na Ministerstvu školství NZ, kde mou hlavní náplní práce je koordinovat granty pro žáky základních škol, jejichž prvním jazykem není angličtina.

​

Jsem členem NZSTI (Novozélandská společnost překladatelů a interpretů), která spojuje jazykové profesionály na Novém Zélandu.  Mé překlady uznají Immigration NZ, NZQA, NZ Government, novozélandské univerzity, zaměstnavatelé a další organizace.